-
1 йөзгеч
сущ.плавни́к ( у рыб и других животных) || плавнико́выйпарлы йөзгечләр — па́рные плавники́
арка (сырт) йөзгече — спинно́й плавни́к
койрык йөзгече — хвостово́й плавни́к
балыкларның йөзгеч нурлары — плавнико́вые лучи́ рыб
-
2 ghost fishing
Общая лексика: захват рыб или других водных животных брошенным орудием лова (Экологическая проблема, связанная с тем, что потерянные или выброшенные орудия лова продолжают ловить рыб и других водных животных, увеличивая смертность) -
3 fisheries
-
4 fishery
-
5 fisheries
1) Сельское хозяйство: рыбная промышленность2) Рыбоводство: (рыбный) промысел, лов рыбы, промысловый, рыбное хозяйство; рыбная промышленность, рыбный промысел, рыболовный, рыбопромысловый, виды промысла рыбы (например, сельдяной промысел)3) Деловая лексика: рыбное хозяйство, рыболовство4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ихтиофауна5) Океанография: промысел рыб и других морских животных -
6 fishery
['fɪʃərɪ]1) Общая лексика: право рыбной ловли, рыбная ловля, рыбные места, рыбные ресурсы, рыбный промысел, рыбоводство, рыболовство, тоня2) Техника: рыболовный промысел3) Сленг: церковный приход в рабочем районе4) Рыбоводство: виды промысла рыбы (например, сельдяной промысел), лов рыбы, промысел, промысловый, рыбная промышленность, рыбное хозяйство, рыбное хозяйство; рыбная промышленность, рыбный, рыболовный, рыбопромысловый, рыбохозяйственный, лов5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: водоём рыбохозяйственной категории6) Океанография: промысел рыб и других морских животных7) юр.Н.П. рыбалка -
7 Nazca
наска, важная местная культура в древнем регионе на территории современного Перу. С этой культурой связаны два удивительных памятника. Первый из них — загадочная постройка, которую перуанцы называют Ла-Эстакериа, а археологи — Деревянным Стоунхенджем. В среднем течении реки Наска совершенно правильными рядами стоят сотни стволов альгарробы (сладкого стручечника). Центром памятника является четырехугольник, образуемый 12 рядами стволов по 20 «колонн» в каждом. Второй памятник располагается в долине Пампа-де-Пальпа. С самолета взору предстают огромные изображения птиц, пауков, рыб, змей, обезьян, лисиц и других животных. Пауль Козок и немецкий математик Мария Райхе, которая посвятила изучению этой пустыни всю жизнь, высказали предположение, что это «астрономический календарь». Связь некоторых линий и фигур с астрономией доказана, но нельзя не учитывать и того, что подавляющее большинство линий и фигур с астрономией никак не связаны. Есть версия, отчасти исключающая утилитарное предназначение рисунков, как полагают ее авторы, произведение древних мастеров — дар богам, которым они поклонялись.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Nazca
-
8 plain of Nazca
the plain of Nazca — пустыня Наска, песчаная равнина на побережье Перу. Неизвестный народ более двух тысячелетий назад сделал здесь гигантские рисунки, чье истинное предназначение остается загадкой и по сей день. Древние обитатели Наска изобразили на поверхности равнины птиц, рыб, обезьян и других животных. Открытие рисунков состоялось только благодаря авиации, так как фигуры и рисунки можно увидеть лишь с высоты.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > plain of Nazca
-
9 Cleveland Museum of Natural History
Кливлендский музей естественной истории (в Кливленде, штат Огайо). Экспозиция включает панцирных рыб и акул, сохранившихся в глинистых сланцах Огайо, скелеты динозавров, мамонтов и других животныхСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cleveland Museum of Natural History
-
10 Plural: forms
↑ PluralФорма множественного числа большинства существительных образуется посредством прибавления окончания -s к форме единственного числа.1)а) Существительные, оканчивающиеся на согл. + ý, образуют форму множественного числа так: y заменяется на i, и прибавляется окончание -es:baby (ед.) - babies (мн. ч.)
party (ед.) - parties (мн. ч.)
б) Существительные, оканчивающиеся на гл. + ý, образуют форму множественного числа прибавлением окончания -s:day (ед.) - days (мн. ч.).
в) Имена собственные, оканчивающиеся на согл. + ý, также образуют форму множественного числа по общему правилу, прибавляя окончание -s:Kennedy (ед.) - Kennedys (мн. ч.).
2)а) Существительные, оканчивающиеся на -sh, -ch, -s, -x или -z, образуют форму множественного числа прибавлением окончания -es (см. также Spelling: "-s" and "-es"):church (ед.) - churches (мн. ч.)
bus (ед.) - buses (мн. ч.)
б) Существительные, оканчивающиеся на -z, образуют форму множественного числа на - zzes:quiz (ед.) - quizzes (мн. ч.).
3)а) Большинство существительных, оканчивающихся на -o, в частности, все новые слова, появляющиеся в языке, образуют форму множественного числа прибавлением окончания -s:concerto - concertos.
б) Некоторые существительные, оканчивающиеся на -o, образуют форму множественного числа прибавлением окончания -es (см. также Spelling: "-s" and "-es"):в) У некоторых существительных, оканчивающихся на -o, возможны формы множественного числа с окончанием -s или -es:buffalo - buffalos или buffaloes
mosquito - mosquitos или mosquitoes
tornado - tornados или tornadoes
volcano - volcanos или volcanoes
4)а) Следующие существительные, оканчивающиеся на -f или -fe, образуют форму множественного числа на - ves: calf, elf, half, knife, leaf, life, loaf, self, sheaf, shelf, thief, wife, wolfhalf (ед.) - halves (мн. ч.)
wife (ед.) - wives (мн. ч.)
б) Существительные dwarf, hoof, scarf и wharf образуют форму множественного числа на -fs или - ves. Остальные существительные, оканчивающиеся на -f или -fe, образуют форму множественного числа по общему правилу, прибавляя окончание -s.5)а) Ряд существительных имеет особые формы множественного числа:б) Многие существительные, заимствованные в английский язык из других языков (особенно из латинского и греческого), имеют особые формы множественного числа (иногда наряду с регулярной формой на -s), обусловленные грамматикой языка, из которого пришло то или иное слово. Форму множественного языка таких слов следует устанавливать по словарю.analysis (ед.) - analyses (мн. ч.) (из греческого)
bacterium (ед.) - bacteria (мн. ч.) (из латинского)
formula (ед.) - formulae или formulas (мн. ч.) (из латинского)
6) Некоторые существительные имеют форму множественного числа, совпадающую с формой единственного числа.Как правило, в этом случае множественное число имеет собирательное значение.а) названия национальностей, оканчивающиеся на - ese:Chinese (ед.) - Chinese (мн. ч.)
б) существительное craft в значении "транспортное средство" и производные от него:aircraft (ед.) - aircraft (мн. ч.)
в) названия некоторых животных, птиц и рыб:sheep, deer, reindeer, grouse, fish, cod, plaice, salmon, trout
7)а) Большинство сложных слов образуют форму множественного числа так: последняя часть сложного слова ставится в форму множественного числа, остальные части остаются неизменными.toothbrush (ед.) - toothbrushes (мн. ч.)
shoe shop (ед.) - shoe shops (мн. ч.)
б) Если в конце сложного слова стоят определяющие элементы, окончание множественного числа прибавляется к главному слову:passer-by (ед.) - passers-by (мн. ч.)
mother-in-law (ед.) - mothers-in-law (мн. ч.)
•— Употребление форм множественного числа существительных см. Plural: usage.
— Существительные, у которых форма единственного числа оканчивается на -s и которые не принимают окончания во множественном числе см. Singular, 1.
См. также в других словарях:
Виды рыб и других водных животных трансграничные — трансграничные виды рыб и других водных животных виды рыб и других водных животных, которые воспроизводятся и проводят большую часть своего жизненного цикла в исключительной экономической зоне государства участника и могут временно мигрировать за … Официальная терминология
Кадастр промысловых рыб и других водных животных и растений России — представляет собой систематизированный свод сведений о состоянии, пространственном распределении и среде обитания промысловых гидробионтов во внутренних водах, территориальном море, исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе… … Официальная терминология
ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИЕ ВИДЫ РЫБ И ДРУГИХ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ — виды рыб и других водных животных, которые большую часть своего жизненного цикла проводят в открытом море и могут временно мигрировать в исключительную экономическую зону Российской Федерации … Юридическая энциклопедия
ТРАНСГРАНИЧНЫЕ ВИДЫ РЫБ И ДРУГИХ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ — виды рыб и других водных животных, которые воспроизводятся и проводят большую часть своего жизненного цикла в исключительной экономической зоне Российской Федерации и могут временно мигрировать за пределы такой зоны и в прилегающий к такой зоне… … Юридическая энциклопедия
ТРАНСЗОНАЛЬНЫЕ ВИДЫ РЫБ И ДРУГИХ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ — виды рыб и других водных животных, обитающих в исключительной экономической зоне Российской Федерации и в прилегающих к ней исключительных экономических зонах иностранных государств … Юридическая энциклопедия
Трансграничные виды рыб и других водных животных — виды рыб и других водных животных, которые воспроизводятся и проводят большую часть своего жизненного цикла в исключительной экономической зоне РФ и могут временно мигрировать за пределы такой зоны и в прилегающий к такой зоне район открытого… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Трансзональные виды рыб и других водных животных — виды рыб и других водных животных, обитающих в исключительной экономической зоне РФ и в прилегающих к ней исключительных экономических зонах иностранных государств (см. также Трансграничные виды рыб) … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Далеко мигрирующие виды рыб и других водных животных — виды рыб и других водных животных, которые большую часть своего жизненного цикла проводят в открытом море и могут временно мигрировать в исключительную экономическую зону РФ. … Экологическое право России: словарь юридических терминов
РЫБ ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИЕ ВИДЫ — ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИЕ ВИДЫ РЫБ И ДРУГИХ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ … Юридическая энциклопедия
РЫБ ТРАНСЗОНАЛЬНЫЕ ВИДЫ — ТРАНСЗОНАЛЬНЫЕ ВИДЫ РЫБ И ДРУГИХ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ … Юридическая энциклопедия
Общий взгляд на жизнь рыб — Рыбы образуют тот класс позвоночных животных, представители которого, все без исключения, дышат жабрами. Этими немногими словами класс рыб очерчивается гораздо резче и определеннее, чем обстоятельным и точным описанием строения их… … Жизнь животных
